Autor	Bernanos, Georges
	Frankreich
Titel	Die Sonne Satans
	Sous le soleil de Satan
Übersetzung	Burschell, Friedrich Hegner, Jacob
Umschlaggestaltung	Buchholz, Jan Hinsch, Reni
rororo Taschenbuch Ausgabe	016
	Bis zur 5. Auflage mit anderem Umschlag von Gröning/Pferdmenges
Auflage(n)	150. Tsd. 03/1961   214 Seiten
dt. Erstausgabe	Köln: Hegner, 1927
⇐ | ⇒
Der 1948 verstorbene Georg Bernanos ist neben dem Hymniker Paul Claudel, dem Mystiker Leon Bloy und dem Dialektiker Charles Péguy der führende Dichter des zeitgenössischen katholischen Frankreich. 1889 in Paris geboren, gehört er der Generation einer aktivistischen, zur Tat drängenden religiösen Erneuerungsbewegung an und wirkt zunächst nach einem Studium an der Sorbonne und am Institut Catholique ah Pamphletist der Krise des abendländischen Menschen entgegen. Erst im reiferen Alter tritt er mit der Veröffentlichung seines hier vorliegenden Meisterwerkes und den später folgenden Büchern «Das Tagebuch eines Landpfarrers» und «Die tote Gemeinde» an die Spitze der neueren französischen Dichtung. Immer protestiert und dichtet Bernanos zugleich. Als Erneuerer und Vollender seines Vorläufers, Joris Karl Huysmans, entwarf er in seinen Romanen überwältigende Bilder von der mystischen Macht des Bösen und dem Kampf Satans mit Gott in den Abgründen der Menschenseele. «Seit Dante gibt es eine Hölle, seit Bernanos den Teufel», war man versucht, zu sagen. Inhalt: Ähnlich wie Graham Greene in seinem berühmten Roman «Die Kraft und die Herrlichkeit» gibt Bernanos in der «Sonne Satans» ein völlig neues, vertieftes Bild des katholischen Priesters als des Spenders himmlischer Geheimnisse, der, an der Last seiner Menschlichkeit leidend, in einer Gott hassenden Welt wirkt. Am Schicksal der wundersamen und liederlichen Jungfrau Germaine Malorthy, deren Sünde langsam in Wahnsinn erlischt, erfahrt in diesem Buch ein katholischer Abbe das Wesen des Priestertums. Nach den Worten Bernanos' ist hier «nicht der Heilige rosig mit blondem Bart, beredt und mit guter Gesundheit dargestellt, wie ihn sich die Welt denkt, sondern als Mensch unter Menschen, dessen Zeugnis ihm wie mit glühenden Zangen aus lebendigem Leib gerissen wird». Literatur über Bernanos: K. Pfleger: Aufstieg ins Mysterium, in «Hochland», 1937; W. Warnach: G. B.' polem. Schriften, ebda. 1948/49; P. Gordan: Meine Erinnerungen an G. B., ebda, gl. J. In der Reihe «rowohlts monographien» (Band 10) erschien eine Darstellung des Dichters in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, zusammengestellt von Albert Beguin.