Autor Donald, Betty Mac rororo #25
  USA
Titel Das Ei und ich
  The egg and I
Übersetzung Hertenstein, Renate
Umschlaggestaltung Gröning, Karl jr.
Pferdmenges, Gisela
rororo Taschenbuch Ausgabe 25
  Kleines Format 11.5 x 17.5 cm
 
Auflage(n) 1.-50. Tsd. 03/1951
250. Tsd. 05/1956
 
177 Seiten
dt. Erstausgabe Bern: Alpha, 1949
|
BETTY MAC DONALD, deren gutgelauntes Buch in den angelsächsischen Ländern über eine Million vergnügter Leser fand, ist 1908 in Boulder/Colorado, USA, geboren. Sie hat an der Universität von Washington studiert und die verschiedensten Bürotätigkeiten ausgeübt, ehe die Heirat mit einem Versicherungsbeamten und die gemeinsame Sehnsucht nach Selbständigkeit zur Gründung einer Hühnerfarm führte, von der die Welt hören sollte. Denn Betty beschloß, dem Dichter Horaz zu folgen und die Welt "ab ovo" zu betrachten. Damit sollte sie zwar nicht zu den von der Farm erhofften Reichtümern gelangen, aber über Nacht zu einer der meistgelesenen Schriftstellerinnen Amerikas werden. Ihr Buch erzählt vom Leben eines gut erzogenen Mädchens, das entschlossen ist, als junge Ehefrau die Berufssorgen des Mannes zu teilen. Da kommt der Ehegatte auf den überraschenden Gedanken, eine Hühnerfarm zu erwerben. Was nun der ahnungslosen Heldin des Buches zwischen Hühnern und Eiern alles widerfährt, das wird hier ohne Umstände erzählt. Aber so treffend in allen Einzelheiten, Freuden und Mißgeschicken, daß daraus eines der heitersten Bücher geworden ist, die die neue angelsächsische Literatur kennt, und daß man schließlich danach, mit Claudette Colbert in der Hauptrolle, einen erfolgreichen Farbfilm drehte, der auch in Deutschland gezeigt wurde. Die hier vorliegende preiswerte Ausgabe wird in Stadt und Land ihre Leser finden. Solche, die eigene Erlebnisse im Licht eines sprühenden Humors gern wiederfinden, oder auch solche, die von einem Leben erfahren möchten, das sie sich vielleicht selbst einmal erträumten. Tierfreunde werden bei der Schilderung des Hühnervolkes auf ihre Kosten kommen, Humorfreunde werden behaglich schmunzeln und sich vor Lachen schütteln. Ein Buch für alle Schlechtgelaunten und - wie es ein bekannter englischer Kritiker formulierte - "ein Buch, das unsere Politiker lesen sollten, damit sie nicht mit so finsteren Mienen finstere Entschlüsse fassen."